Maiyuki, która dołączyła do firmy w tym samym czasie, była na dobrej drodze do sukcesu... Ja, będąc żonaty i desperacko lgnąc do niej, miałem ogromną przepaść. Zacząłem wspierać Maiyuki, ale nie mogłem za nią nadążyć i musiałem zostać na noc i pracować po godzinach… „Nie kąpiesz się? Cholera! To blisko mojego pokoju… Pożyczę ci prysznic.” Znałem go tylko w garniturze, ale w jego pokoju był zupełnie bezbronny w swoim codziennym ubraniu, a jego krocze reagowało na dekolt i gołe nogi.