Yuka, matka, przychodzi do sklepu spożywczego po otrzymaniu telefonu, że jej córka Miu okradła sklep. Kierownik sklepu, Hajime, nie potraktował sprawy poważnie tylko dlatego, że było to jego pierwsze wykroczenie i rozstrzygnął sprawę. Jednak Yuka odbiera telefon, że Miu ponownie dokonała kradzieży w sklepie i przeprasza. Hajime widzi klatkę piersiową Miu wystającą spod skafandra i mówi Miu, że chce z nią porozmawiać sam na sam i odsyła Miu do domu. A żona pokazuje korzyści płynące z pozbycia się kradzieży sklepowych.