Dziewczyny w akademiku też szaleją na punkcie zabawy. Jedna współlokatorka bawi się z Mimi, a druga kręci wideo. Fale są wzburzone.